《艾凡赫》 (1 / 1)

天才一秒记住【小说321】地址：xs321.net

《艾凡赫》

〔英国〕司各特

《艾凡赫》是作家英国司各特的最出名的小说，也是他“中世纪小说”中最优秀的一部。我国早在1905年就出版过魏易口述、林纾执笔的文言文译本，改名为《撒克逊劫后英雄略》，在国内产生过一定的影响。

小说的故事发生在12世纪末英国封建主义的全盛时期，距诺曼底的威廉公爵征服英国100多年。当时诺曼贵族在英国的统治已比较巩固，国王狮心理查黩武喜功，1191年发起十字军东征，让他的弟弟约翰亲王在国内执政。但参加十字军的基督教国家内部分崩离析，东征失利，十字军被迫班师回朝，在归途中遇风暴，理查率少数随从乔装平民取道维也纳回国，被奥地利公爵所俘，囚禁在多瑙河上城堡中1年余，后来付了大量赎金才获释。理查王归国后，隐姓埋名，乔装为“黑甲骑士”，带着他的宠臣艾凡赫在国内游侠，察访民情。但约翰王不知道他的哥哥已经回国，继续施行暴政，阴谋篡夺王位。

故事从约翰亲王主持的一年一度盛大的比武会开始，自称“被剥夺了继承权”的无名骑士大获全胜，亲王后来发现这个无名骑士乃是他哥哥理查王的亲信艾凡赫，知道国王已秘密回国，不禁惊惶失措，就匆匆结束比武会，赶回京城筹划对策。而他手下一伙骄奢淫逸、无恶不作的诺曼贵族，比武结束后竟乔装强盗，在光天化日之下抢劫美女，还把萨克逊贵族、受伤的艾凡赫连同与他们同路的犹太人父女都绑架走了。绿林豪杰罗宾汉激于义愤，召集手下的自由农围攻诺曼封建主的巢穴妥吉尔司东堡，在隐姓埋名的国王“黑甲骑士”的参与下，终于攻破城堡，救出被囚之人，狠狠打击了诺曼贵族中的阴谋集团。

小说像司各特的其他优秀历史小说一样，是以妥协作告终的。黑甲骑士最后暴露了国王身份，受诺曼贵族欺压的萨克逊贵族和镇压诺曼贵族中叛逆分子的国王利害相同，因此民族意识很强烈的塞得利克终于与理查王言归于好，携手合作。因民族矛盾而失和的父子俩塞得利克和艾凡赫也在民族矛盾调和的基础上重新和好，连反对诺曼压迫者最坚决的绿林豪杰罗宾汉和他的手下人也莫名其妙地表示愿意效忠理查王，于是全部小说在矫揉造作的大团圆气氛中结束。

历史小说《艾凡赫》真实地再现了12世纪末英国封建主义全盛时期的历史，生动地描绘了那一时代的风俗习尚和生活图景，比较深刻地反映了当时社会中尖锐复杂的矛盾和斗争。自从诺曼底的威廉公爵征服英国后，原来的盎格鲁·萨克逊民族受到异族的压迫，广大的农民沦为农奴，原萨克逊封建主也受到诺曼封建贵族的歧视和欺凌。当时的统治阶级主要由封建贵族和僧侣组成。封建贵族中还建立有各级骑士的食邑制度。到了本书故事发生的时代，诺曼封建主们经过100多年的休养生息，已在各自的领地上建立起比较巩固的统治，因而日趋骄横自满，有的相互兼并，有的公然反叛国王。他们为了满足自己骄奢淫逸的生活需求，不断加重对农民的剥削压迫，使部分农民被迫铤而走险，如书中所描写的罗宾汉和他手下的绿林豪杰们即是。而当时的教会则自成一股势力，直接归罗马教廷管辖，差不多拥有全国1/3的土地。一些有势力的教派如本书中的圣殿骑士派，甚至公然与王室对抗。这些尖锐、复杂的社会矛盾，在《艾凡赫》这部小说中都有生动的描写和反映，例如诺曼统治集团内部以约翰亲王为代表的封建贵族与理查王之间争夺王位的矛盾和斗争，以塞得利克为代表的萨克逊贵族与以布里昂·德·波阿·基尔勃为代表的诺曼贵族之间的民族矛盾和斗争，以及以罗宾汉为代表的被压迫农民与弗朗·德·别夫等诺曼封建主两个对抗阶级之间矛盾和斗争。

作者在再现中世纪英格兰社会生活的时候，虽然描绘了一些像比武、决斗等富于浪漫色彩的场面，但并没有把当时的社会美化。而是用生动的文笔，揭露了封建贵族和僧侣们的腐化堕落，并在书中语重心长地指出：“小说里的描述，还未将那一时代中黑暗悲惨的实况完全揭露出来。”

作者对被压迫的农民很是同情，不仅写出了他们深重的苦难，而且表现出了他们的斗争精神。书中农奴葛尔慈、小丑汪巴的形象，都是用充满同情的笔触刻画出来的，有一定的典型意义。尤其是罗宾汉英雄形象的再现，更是杰出的成就。

罗宾汉原是流传于英国民间家喻户晓的传奇人物。关于他的故事，最初见于《罗宾汉民谣》。在歌谣里他是人民的宠儿，穷苦人的保卫者，反抗封建压迫的叛逆。司各特在小说中再现罗宾汉的形象时，使用了浪漫主义与现实主义相结合的笔法，将民间歌谣里的材料加以提炼，又用自己的想象力加以补充，塑造出一个传奇色彩很浓厚的叛逆者英雄形象。罗宾汉最初以洛克司雷的化名出现，不怕“犯上”，敢于以慷慨激昂的言词仗义执言，继而在比箭中以百步穿杨的绝技大显身手，显露出叱咤风云、嫉恶如仇的英雄气概；后来在夜间又以绿林人的身份出现，归还了犹太女子蕊贝卡赠给农奴葛尔慈的钱财，表现出他的侠义性格。至于这一人物的最出色描写，是在他率领部下围攻诺曼封建主巢穴妥吉尔司东堡前后，作者从各个方面突出他与封建主势不两立的立场，成功地塑造了一个虎虎如生的叛逆者英雄形象。

《世界古代名著导读》转载请注明来源：小说321xs321.net，若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！